stalker.gui.seasonpass.event.inside.leagues.details.close=ЗАКРЫТЬ
stalker.gui.seasonpass.event.inside.leagues.current_rank=ТЕКУЩИЙ РАНГ
stalker.gui.seasonpass.event.inside.leagues.rank_reward=НАГРАДА ЗА РАНГ
stalker.gui.seasonpass.event.inside.leagues.entrance_score={minRating} оч
stalker.gui.seasonpass.event.inside.leagues.absolute_threshold=Лучшие {absolutePosition} участников
stalker.gui.seasonpass.event.inside.leagues.relative_threshold=Лучшие {percentile}% участников
stalker.gui.seasonpass.event.inside.top.position=МЕСТО В ТОПЕ
stalker.gui.seasonpass.event.inside.top.rating=РЕЙТИНГ
stalker.gui.seasonpass.event.inside.top.name=ИМЯ
stalker.gui.seasonpass.event.inside.top.no_data=НЕТ УЧАСТНИКОВ
stalker.gui.seasonpass.event.inside.top.games_played={gamesPlayed plural one{# ВЫЛАЗКА} few{# ВЫЛАЗКИ} many{# ВЫЛАЗОК}}
stalker.gui.seasonpass.event.inside.history.ongoing.in_game=В ИГРЕ
stalker.gui.seasonpass.event.inside.history.result=РЕЗУЛЬТАТ
stalker.gui.seasonpass.event.inside.history.result.left=ПОКИНУЛ ИГРУ
stalker.gui.seasonpass.event.inside.history.result.timeout=ПРОПАЛ
stalker.gui.seasonpass.event.inside.history.result.died=ПОГИБ
stalker.gui.seasonpass.event.inside.history.result.evacuated=ЭВАКУИРОВАЛСЯ
stalker.gui.seasonpass.event.inside.history.column.difficulty=СЛОЖНОСТЬ
stalker.gui.seasonpass.event.inside.history.column.result=РЕЗУЛЬТАТ
stalker.gui.seasonpass.event.inside.history.column.score=СЕЗОННЫЕ ОЧКИ
stalker.gui.seasonpass.event.inside.history.column.bet=СТАВКА
stalker.gui.seasonpass.event.inside.history.column.rating=РЕЙТИНГ
stalker.gui.seasonpass.event.inside.history.no_data=ИСТОРИЯ ВЫЛАЗОК ПУСТА
stalker.gui.seasonpass.event.inside.history.label.location={difficulty} ({location})
stalker.gui.seasonpass.event.inside.history.refund=ВОЗВРАТ
stalker.gui.seasonpass.event.inside.history.refund.title=ВОЗВРАТ ИНЪЕКЦИЙ
stalker.gui.seasonpass.event.inside.history.refund.desc=По техническим причинам ваша вылазка завершилась досрочно
stalker.gui.seasonpass.event.inside.leagues.details=ПОДРОБНЕЕ
stalker.gui.seasonpass.event.inside.leagues.details.title=РАНГОВАЯ СИСТЕМА ИЗНАНКИ
stalker.gui.seasonpass.event.inside.leagues.details.requirement=В РЕЙТИНГОВОМ ЗАЧЕТЕ УЧАСТВУЮТ ТОЛЬКО ИГРОКИ, ПРОШЕДШИЕ КАЛИБРОВКУ
stalker.gui.seasonpass.event.inside.leagues.details.p1.title=ПОДСЧЕТ РЕЙТИНГА
stalker.gui.seasonpass.event.inside.leagues.details.p1.text=Во время игры в Изнанке, вам нужно приобретать Сожжённый Оникс в Узле или стабилизировать предметы. Рейтинг очков зависит от количества вынесенного Сожжённого Оникса.
stalker.gui.seasonpass.event.inside.leagues.details.p2.title=ОПРЕДЕЛЕНИЕ РАНГА
stalker.gui.seasonpass.event.inside.leagues.details.p2.text=При наборе {calibrationThreshold} очков рейтинга, вы попадаете в ранговую систему. Каждый ранг соответствует определенному уровню очков.
stalker.gui.seasonpass.event.inside.leagues.details.p3.title=РАНГИ ИЗНАНКИ
stalker.gui.seasonpass.event.inside.leagues.details.p3.text=Ваш ранг отображает ваши навыки игры в Изнанке: чем больше вы вносите Сожжённого Оникса, тем выше ваш ранг. Если вы достигли ранга «{firstLeagueName}», вы сможете соревноваться за ТОП-{topSize} в виде ранга «{topLeagueName}». Чтобы удерживать или повышать свою позицию, нужно играть регулярно, так как ТОП-{topSize} динамичен.
stalker.gui.seasonpass.event.inside.leagues.details.p4.title=НАГРАДЫ
stalker.gui.seasonpass.event.inside.leagues.details.p4.text=По окончании события, все игроки получают соответствующие их рангу награды.
Чем выше ваш ранг, тем ценнее ваша награда!
stalker.gui.seasonpass.event.inside.no_top_players.hint.tooltip.text=Сюда входят лучшие игроки, которые набрали более {amount} очков рейтинга
stalker.gui.seasonpass.event.inside.show_top=ПОКАЗАТЬ БОЛЬШЕ
stalker.gui.seasonpass.event.inside.info.rating=РЕЙТИНГ: {personalRating}
stalker.gui.seasonpass.event.inside.info.position_in_top=МЕСТО В ТОП-{topSize}
stalker.gui.seasonpass.event.inside.info.tab.leagues=НАГРАДЫ ЗА РАНГ
stalker.gui.seasonpass.event.inside.info.tab.top=ТАБЛИЦА ЛИДЕРОВ
stalker.gui.seasonpass.event.inside.info.tab.history=ИСТОРИЯ МАТЧЕЙ
stalker.gui.seasonpass.event.inside.info.until_calibration=ОСТАЛОСЬ НАБРАТЬ ОЧКОВ РЕЙТИНГА:
stalker.gui.seasonpass.event.inside.info.until_calibration.with_value=ОСТАЛОСЬ НАБРАТЬ ОЧКОВ РЕЙТИНГА: {amount}
stalker.gui.seasonpass.event.inside.info.calibration=ИДЕТ КАЛИБРОВКА
stalker.gui.seasonpass.event.inside.info.calibration.hint.title=КАЛИБРОВКА
stalker.gui.seasonpass.event.inside.info.calibration.hint.leagues=Ранговая система
stalker.gui.seasonpass.event.inside.info.calibration.hint.text=Для входа в ранговую систему вам необходимо набрать {amount} очков рейтинга. После калибровки вы получите 3 инъекции для игры в Изнанке.
stalker.gui.seasonpass.event.inside.leagues.title=РАНГИ ИЗНАНКИ
stalker.gui.seasonpass.event.inside.leagues.desc=Наберите {calibrationThreshold} очков рейтинга, чтобы войти в ранговую систему. Ваш ранг отображает ваши навыки игры в Изнанке: чем больше вы вносите Сожжённого Оникса, тем выше ваш ранг. Если вы достигли ранга «{firstLeagueName}», вы сможете соревноваться за ТОП-{topSize} в виде ранга «{topLeagueName}». Чтобы удерживать или повышать свою позицию, нужно играть регулярно, так как ТОП-{topSize} динамичен.
stalker.gui.seasonpass.event.inside.game_close=Игровой режим будет доступен еще {timeLeft unit in:seconds out:days,hours,minutes format:short maxfrac:0}
stalker.gui.seasonpass.event.inside.timeleft={timeLeft unit in:seconds out:days,hours,minutes format:long maxfrac:0}
stalker.gui.seasonpass.event.inside.end_date=ДО {date datetime date:MMMMd}
stalker.gui.seasonpass.event.inside.rewards.title=НАГРАДЫ ЗА РЕЙТИНГ
stalker.gui.seasonpass.event.inside.rewards.desc=Достигай вершин рейтинга и получай особые награды. Готов ли ты испытать себя?
stalker.gui.seasonpass.event.inside.rewards.details=ПОДРОБНЕЕ
stalker.gui.seasonpass.event.inside.last_game.results=ИТОГ ПОСЛЕДНЕЙ ВЫЛАЗКИ
stalker.gui.seasonpass.event.inside.last_game.results.season_pass_points.title=СЕЗОННЫЕ ОЧКИ
stalker.gui.seasonpass.event.inside.last_game.results.rating.title=РЕЙТИНГ
stalker.gui.seasonpass.event.inside.last_game.results.position.title=МЕСТО В РЕЙТИНГЕ
stalker.gui.seasonpass.event.inside.last_game.results.rating_change.titile=ОЧКИ РЕЙТИНГА
stalker.gui.seasonpass.event.inside.last_game.ongoing=ОЖИДАЕМ ЗАВЕРШЕНИЯ…
stalker.gui.seasonpass.event.inside.stat.top_position={position} МЕСТО
stalker.gui.seasonpass.event.inside.stat.rating=ОЧКИ РЕЙТИНГА
stalker.gui.seasonpass.event.inside.stat.unknown_league=НЕИЗВЕСТНО
stalker.gui.seasonpass.event.inside.show_history=ПОКАЗАТЬ ВСЮ ИСТОРИЮ
stalker.gui.seasonpass.event.inside.no_top_players=НЕТ УЧАСТНИКОВ
stalker.gui.seasonpass.event.inside.no_top_players.hint=Формируется список лучших игроков ТОП-{topSize}
stalker.gui.seasonpass.event.inside.no_top_players.hint.tooltip.forming=Формирование списка