Факт нарушения Лицензионного соглашения с Вашей стороны был, так что, думаю, удивляться тут особо нечему.
Как и какие именно санкции применять в случае нарушения со стороны игрока - определяется людьми, отвечающими за разбор связанных с нарушениями ситуаций. К тому же имеются инструменты, позволяющие отследить все действия игрока, “другой аккаунт” аргументом тут вряд ли будет.