Очень просто, потому что в нём есть, к чему придраться, и есть поляризованная аудитория, которая эти за придирки готова облизывать/рвать разработчика. И ты уже сам заметил, что игра не допиленная, со спорными решениями и откровенными моментами ненависти на национальной почве. А если учесть, что некоторые и так 15 лет (!) игру ждали (и перезапуск разработки - проблема папуасов, т.е. гсг), ждать ещё от пары месяцев до пары лет (длс роудмапы, если я правильно помню, до сих пор чёткой нет) - это вызывает неприязнь разной степени масштаба.
