D_KV2 В описании этого костюма говорится о “Голографическом интерфейсе”
В описании упоминается и управление оперативниками да отслеживание ситуации на поле боя, но на практике интерфейс отряда, а также метки через TAB доступны персонажу по умолчанию, а не являются привилегией костюма.
Не думаю, что стоит придавать настолько большое значение описанию.
Учитывая то, что в игре нет какой-либо конкретной кастомизации HUD-а, разве что возможность скрытия каких-то элементов, не уверен, что такие идеи протолкнуть.