Это о-о-очень похоже потому, что так и было задумано, весь текст — один большой оммаж.
Не совсем понимаю, что именно должно быть запрещено? Вся модернистская и постмодернистская литература состоит из отсылок и метатекстов. Переписать Колобка в стилистике Сталкрафта в таком случае такой же невероятный плагиат, как и моя фантазия на тему пакера.